- Adorno F. La filosofia antica,Feltrinelli, Milano, 1980.
- Aeschylus, a cura di Herbert W.Smith, Heinemann, Harvard Univ.Press,Cambridge, Mass.,
1963.
- Antologia Palatina, a cura di F.M.Pontani, Einaudi, 1978.
- Antologia Palatina, trad. di G. Gualtieri, Vallecchi, Firenze, 1973.
- Apollonio Rodio, Argonautica, a cura di R.C. Seaton, Heinemann, Harvard Univ. Press,
Cambridge, Massachusetts, 1955.
- Aristotele; Opere, Biblioteca Universale Laterza, Bari, 1978.
- Aristotele, Poetica, Rizzoli BUR, Milano, 1987.
- Aristotele, Politica; a cura di R.Laurenti, Ed. Laterza, 1993.
- Atheneus, The Deiponosophists, trad. di C.Burton Gulick, Heinemann,Harvard Univ. Press,
Cambridge, Massachusetts, 1951.
- Cantarella S. La lett. greca dell'età ellenistica e imperiale,Sansoni, 1968.
- Cicerone; Bruto; a cura di G. Norcio, UTET, Torino, 1976.
- Cicerone, De Oratore; a cura di G. Norcio, UTET, Torino, 1976.
- Cicerone; Tusculane; Bompiani, Milano, 1981.
- Coppola C. Le più belle pagine della lett. greca classica,Nuova Accademia Ed., 1968.
- Correnti S. Storia di Sicilia come storia del popolo siciliano, Longanesi, 1972.
- Davies P. La mente di Dio, Orion, Mondadori MIlano, 1992.
- Diodoro Siculo, Biblioteca; trad. C.Compagnoni, Pedone e Muratori, 1831.
- Diogene Laerzio, Vite dei filosofi; a cura di M.Gigante, Laterza, 1976.
- Dionisio di Alicarnasso, Storia di Roma arcaica, a cura di F.Cantarelli, Rusconi, MI,
1984.
- Dizionario Enciclopedico Italiano, ed. Treccani, 1970.
- Errante C. I frammenti di Dicearco da Messina, Lorenzo Dato, Palermo, 1822.
- Evans J.D.I segreti dell'antica Malta,Il Saggiatore, Milano, 1961.
- Giannelli G. Trattato di storia romana, Patron Ed. Bologna, 1983.
- Graves R.,I miti Greci,Longanesi, Milano, 1955, 1983.
- Holm A., Storia della Sicilia nell'antichità Forni, Bologna, 1965.
- I Presocratici, vol.I, Laterza, Bari, 1969.
- I Presocratici, testimonianze e frammenti; Laterza, 1994.
- Luciano, I dialoghi, traduzione di G. Mosca, BUR Rizzoli, Milano, 1990.
- Maddalena (a cura di), La letteratura greca; Laterza, Bari, 1960.
- Monaco-DeBernardis-Sorci,L'attività letteraria nell'antica Roma, Palumbo, 1982.
- Molinari M.V. La filologia germanica, Zanichelli, Bologna, 1980.
- Mosco tradotto da Leopardi,in Canti, a cura di C.Muscetta e G.Savoca, Einaudi, Torino,
1975.
- Nietzsche F. La filosofia nella età tragica dei Greci, Newton, Roma, 1991.
- Nietzsche F. Verità e menzogna, Newton, Roma, 1991.
- Ortolani G.E., Biografie degli uomini illustri della Sicilia,Forni Ed. Bologna, 1827.
- Platone, Gorgia, trad. Vito Stazzone, Ed. APE, Catania, 1944.
- Platone, Fedro, A. Mondadori, Milano, 1951.
- Platone; Crizia; a cura di Antonio Belli, Società Ed. Dante Alighieri, 1979.
- Platone, La Repubblica; trad.F.Sartori, Ed. Laterza, 1994.
- Plutarco, Vite parallele, a cura di G. Pompei, Le Monnier, Firenze, 1846.
- Plutarco, Vite parallele, trad. di C. Carena, Einaudi, 1958.
- Polibio, Storie, a cura di I. Kohen, UTET, Torino, 1855.
- Pontani F.M. (a cura di) I lirici greci; Einaudi, Torino, 1969.
- Quasimodo, Lirici greci tradotti da S. Quasimodo, Mondadori, Milano, 1965.
- Romagnoli (a cura di)I poeti della Antologia Palatina,Zanichelli, Bologna, 1962.
- Romeo R. (a cura di) Storia della Sicilia, Società editrice Storia di Napoli e della
Sicilia, Napoli, 1979.
- Rostagni (a cura di), Poeti alessandrini,Bottega d'Erasmo, Torino, 1963.
- Senofonte; a cura di C.L. Browson, Heinemann, Harvard University Press, 1957.
- Senofonte, Anabasi, Rizzoli, BUR, Milano, 1978.
- Severino E. La filosofia antica, Rizzoli, Milano, 1989.
- Suida, lessico greco-latino, a cura di Lodolfo Kusterus, 1705.
- Tito Livio, Ab urbe condita, BUR, Rizzoli, Milano, 1988.
- Tucidide, La guerra del Peloponneso, a cura di M.Moggi, Rusconi, Milano, 1984.
- Virgilio; Eneide; nella trad. di R. Calzecchi Onesti, Mondadori, Milano, 1971.
NOTA ALLA BIBLIOGRAFIA
Il gruppo indicato contiene i riferimenti delle opere in effetti citate
e/o consultate in questo saggio, ed altre di carattere generale, utilizzabile come modesto
suggerimento per chiunque vorrà comporre una successiva opera sull'argomento che è stato
qui trattato.
E' doveroso sempre ringraziare chi ha collaborato alla stesura di un
lavoro complesso come il presente, che comporta ricerche laboriose e traduzioni, con
l'animo inquieto di chi non vuol commettere errori per misere sviste, trattando di vite di
grandi uomini e di grandissime realizzazioni. I testi usati appartengono nella quasi
totalità alle fonti primarie classiche, al fine di rielaborare dati noti o meno diffusi,
evitando di lasciarci coinvolgere in errori che fatalmente potrebbero trovarsi in saggi
sull'argomento realizzati da secoli anche da prestigiosi autori saggisti dai quali abbiamo
comunque da imparare.
Un grazie sentito va a C. A. Schiavone per la sua costante
collaborazione in fase di ricerca e traduzione dei brani in lingua latina.
A tutti ricordiamo che in campo culturale la buona volontà è motore
primo dal primo all'ultimo degli addetti; per ciò che abbiamo osservato compiendo le
nostre ricerche interessante è a proposito un articolo uscito su La Sicilia del 19 luglio
1995 a firma Pinella Leocata. Sempre a proposito della Biblioteca Regionale, notiamo che
pare sia rimasta l'unica a non consentire la consultazione dei testi nelle ore
pomeridiane, di qualche giorno almeno la settimana, pur se il personale è sul posto. |